18.04.2009

Saint Michel Tepesi Kuzey Bretangne/ Le Mont-Saint-Michel Bretagne Nord/Saint-Malo/Cancale

Pasakalya bayramiydi geçen hafta, bizler için de tatil firsati. Uzun zamandir Saint Michel Tepesini gormeyi istiyorduk. Bu bolge daha dogrusu bu liman med-cezirleriyle unlu. Inanilasi gibi degil ama deniz maximum 23 km ye kadar çekilip tekrar geri gelebiliyor! Sabahin 6 sinda uyandik ki ayin en gozle gorulur med-cezirini yakalayabilelim... Yakaladik da!













Kucuk dip notlar eklemek isterim: Mesela hizli bir ritmle yumurtalari cirpan adama bakin. O kadar isinin erbabi ki inanilmasi guc! Burasi La Table de la Mère Poulard isminde Le Mont Saint Michel tepesinin girisinde yer alan cok eski bir restorantin mutfagi. Omletleri ile meshur bir gastronomi restoranti ve bir omlet menusu 30 Euros dan basliyor!! Eh gerisini siz dusunun!






17.04.2009

Ilkbahar geldiiii/Le printemps est arrivé

Gecen cumartesi gunesli havayi firsat bilip attik kendimizi disarlara. Nasil kalabalikti tum caddeler, sokaklar, yesilin oldugu heryer. Bisiklet turu yapanlar, kopeklerini gezdirenler ki cimlerde dolasan kopeklere uyuz olur oldum ( kaka dolu oluyor oturabilecegimiz heryer), bebeklerini cocuklarini alip sereserpe uzanip keyif yapan ciftler, arkadaslar, sevgililer,.... Ehh biz de kucuk bir bisiklet turundan sonra, yemeklerimizle aldik solugu Luxembourg Parkinda, serildik çimlere. Keyifle gecirdik birkac saatimizi civil civil insan kalabaligi icerisinde...

Il faisait tellement beau samedi dernier et bien évidement nous avons en profité. Les gens faisaient du vélo, se promenaient avec leurs chiens, se reposaient avec leurs bébés et leurs enfants sur les herbes,... Nous avons fait aussi du vélo et sommes allés au Jardin de Luxembourg. Ca s'est super passé notre après-midi avec plein soleil.

10.04.2009

Kucuk Melek Paz / Petite Ange Paz








Hediye fikri ile baslayip kucuk satislara donusen bebek ve cocuk tsirtlerim.
Devami geliyor......
Commencer avec une idée de cadeau mais devenir une petite vente.